Dicvo

中学一年级 · 阅读系列

Lesson 15 · The Smallest Roommate

文体:自然观察 · 朗读音轨 15

本课插图:The Smallest Roommate

先听一遍

听一听房间角落里的小生物发生了什么事。

展开英文短文,再悬停查词

I find a tiny spider in the corner of my room. It has eight legs and a small web.

At first, I want to remove it. Then I see it catch a small bug. The spider is not an insect, and most house spiders are harmless to people.

I do not touch an animal that I do not know. I use a cup and paper to move it and release it outside.

逐句跟读

点击任意一句听 Dicvo 的 Jenny 英语语音;开始连续播放前可选择每句播放次数。同一句的每遍之间、切换到下一句之前,都会留出约一遍句子时长供你跟读。原有整篇朗读仍可在上方播放。

请选择一句开始。

  1. I find a tiny spider in the corner of my room.

  2. It has eight legs and a small web.

  3. At first, I want to remove it.

  4. Then I see it catch a small bug.

  5. The spider is not an insect, and most house spiders are harmless to people.

  6. I do not touch an animal that I do not know.

  7. I use a cup and paper to move it and release it outside.

读懂了什么?

读完后,试着用一句话说出本文的主要意思,并从原文找出支持它的一句话。

查看中文译文

我在房间角落里发现一只很小的蜘蛛。它有八条腿,还织了一张小网。

起初,我想把它赶走。后来,我看到它抓住一只小虫子。蜘蛛不是昆虫;大多数家蜘蛛对人没有危害。

我不会徒手碰不认识的动物,而是用杯子和纸把它移走,再放到室外。

本课重点词语

以下是本课重点词语的中文讲解;英文正文中有虚线的单词可悬停查看词义和发音。

tiny
极小的;比 small 更强调小。
spider
蜘蛛;不属于昆虫。
corner
角落;拐角。
leg
腿;人或动物的腿。
web
蜘蛛网;网状物。
catch
抓住;捕捉。过去式是 caught。
bug
小虫子;日常用语,泛指小型虫类。
harmless
无害的;反义词是 harmful。
move
移动;使……移动。
release
放走;释放。
背景知识

昆虫有六条腿,蜘蛛有八条腿;蜘蛛不属于昆虫。许多常见蜘蛛会吃小虫子。不过,遇到不认识的生物,别徒手去碰,应请大人帮忙。

再听一遍