中学一年级 · 阅读系列
Lesson 4 · Our Classroom Weather Station
文体:观察报告 · 朗读音轨 04

先听一遍
听一听他们每天记录什么。
展开英文短文,再悬停查词
Our class has a small weather station. We measure the temperature every day.
The thermometer is outside, but it is not in direct sunlight. We write the number and the weather on a chart. Today it is cloudy and 18 degrees.
After one month, we compare the days. We can see how the weather changes.
逐句跟读
点击任意一句听 Dicvo 的 Jenny 英语语音;开始连续播放前可选择每句播放次数。同一句的每遍之间、切换到下一句之前,都会留出约一遍句子时长供你跟读。原有整篇朗读仍可在上方播放。
请选择一句开始。
-
Our class has a small weather station.
-
We measure the temperature every day.
-
The thermometer is outside, but it is not in direct sunlight.
-
We write the number and the weather on a chart.
-
Today it is cloudy and 18 degrees.
-
After one month, we compare the days.
-
We can see how the weather changes.
读懂了什么?
读完后,试着用一句话说出本文的主要意思,并从原文找出支持它的一句话。
查看中文译文
我们班有一个小小的气象观测站。我们每天都测量气温。
温度计放在室外,但没有让阳光直射。我们把温度和天气记在表格里。今天多云,气温是 18 度。
一个月后,我们比较每天的记录,就能看出天气怎样变化。
本课重点词语
以下是本课重点词语的中文讲解;英文正文中有虚线的单词可悬停查看词义和发音。
- weather station
- 气象观测站;记录气温、降雨、风等天气信息的地方。
- measure
- 测量;可用于长度、温度或数量等。
- temperature
- 温度;气温。
- every day
- 每天。写成一个词 everyday 时,通常是‘日常的’这个形容词。
- thermometer
- 温度计。
- outside
- 在外面;外侧。
- direct
- 直接的。direct sunlight 指‘直射阳光’。
- chart
- 图表;表格;图。
- degree
- 度;可用于气温或角度。
- compare
- 比较。compare A and B 意为‘比较 A 和 B’。
背景知识
温度计放在哪里,会影响测得的气温。如果阳光直射,温度计本身也会被晒热。要比较每天的变化,最好在同一地点、同一时间,用同样的方法测量。