中学一年级 · 阅读系列
Lesson 2 · A Five-Minute Morning
文体：生活指南 · 朗读音轨 02
先听一遍
先不看正文，听一遍朗读。
展开英文短文，再悬停查词
Is your morning always busy? Get ready for school before you go to bed.
First, put your books and notebook in your bag. Next, choose your clothes. Put your keys in the same place every day. In the morning, check your bag one more time.
This small habit can save time. It can also make your morning calm.
逐句跟读
点击任意一句听 Dicvo 的 Jenny 英语语音；开始连续播放前可选择每句播放次数。同一句的每遍之间、切换到下一句之前，都会留出约一遍句子时长供你跟读。原有整篇朗读仍可在上方播放。
请选择一句开始。
-
Is your morning always busy?
-
Get ready for school before you go to bed.
-
First, put your books and notebook in your bag.
-
Next, choose your clothes.
-
Put your keys in the same place every day.
-
In the morning, check your bag one more time.
-
This small habit can save time.
-
It can also make your morning calm.
读懂了什么？
读完后，试着用一句话说出本文的主要意思，并从原文找出支持它的一句话。
查看中文译文
早晨总是很忙吗？不妨在睡前准备好上学要用的东西。
先把课本和笔记本放进书包，再挑好第二天要穿的衣服。钥匙每天放在同一个地方。早上出门前，再检查一遍书包。
这个小习惯可以节省时间，也能让早晨从容一些。
本课重点词语
以下是本课重点词语的中文讲解；英文正文中有虚线的单词可悬停查看词义和发音。
- busy
- 忙碌的。a busy morning 意为‘忙碌的早晨’。
- get ready for
- 为……做准备。get ready for school 意为‘准备上学’。
- before
- 在……之前；反义词是 after。
- go to bed
- 上床睡觉。
- first
- 首先；表示步骤的起点。
- next
- 接下来；表示顺序。
- choose
- 选择。
- same
- 相同的；常用 the same。
- habit
- 习惯；反复做的事。
- save time
- 节省时间。save 也可以表示‘拯救’或‘留存’。
背景知识
如果把每天早晨要做的事提前安排好，起床后就不用立刻做许多选择。防止忘带东西，未必需要特别好的记忆力；固定物品摆放的位置和准备时间，往往更容易做到。