中学二年级 · 阅读系列
Lesson 22 · A Drawing Tool and My Idea
文体:美术与技术 · 朗读音轨 22

先听一遍
听一听,主人公为什么没有直接使用 AI 生成的图。
展开英文短文,再悬停查词
For art class, I wanted to draw a poster about clean rivers. I used an AI drawing tool to get ideas. It made a beautiful river, a bright sky, and a child holding a fishing rod.
The picture looked good, but it did not feel like my town. Our river has a narrow bridge, tall grass, and small stones near the water.
I used the AI picture as a starting point, not as the final work. I drew my own river after school.
A tool can open a door, but I still have to walk through it.
读懂了什么?
读完后,试着用一句话说出本文的主要意思,并从原文找出支持它的一句话。
查看中文译文
美术课上,我想画一张关于清洁河流的海报。我用 AI 绘图工具寻找灵感。它画出一条美丽的河、明亮的天空,还有一个拿着钓竿的孩子。
图很好看,却不像我的家乡。我们那条河有一座窄桥,河边长着高草,水旁还有小石头。
我把 AI 画面当成起点,而不是最终作品。放学后,我画出了自己熟悉的河。
工具能替我推开一扇门,但走进去还得靠我自己。
本课重点词语
以下是本课重点词语的中文讲解;英文正文中有虚线的单词可悬停查看词义和发音。
- art class
- 美术课;海报是课堂作业。
- clean river
- 干净的河流;海报的主题。
- drawing tool
- 绘图工具;文中指 AI 绘图工具。
- fishing rod
- 钓竿;生成画面里孩子拿着的物品。
- feel like
- 感觉像;图片虽好,却不像家乡。
- narrow
- 狭窄的;形容河上的桥。
- tall grass
- 高草;河边的真实景物。
- starting point
- 起点;提供灵感的初步材料。
- final work
- 最终作品;学生自己完成的海报。
- walk through
- 走过去;结尾借过门比喻亲自创作。
背景知识
生成的画面可以帮助人寻找构图思路,却未必包含自己真正观察到的细节。主人公把桥、草和石头画进去,作品才与他生活的地方联系起来。