Dicvo

从一个词,走进一种生活

文化,从一句交流开始

读一个小故事,理解一个场景,再用自己的话表达。

茶与待客:先问一句

怎样用目标语言接待客人,也给对方选择的空间?

介绍与中国茶相关的分享实践。下面的接待故事为虚构,不规定人人喝茶或统一的倒茶规矩。

家庭聚会与家乡:讲自己的故事

怎样介绍一次聚会,并邀请朋友参与?

以家庭联系为文化背景,区分春节习俗与故事中的生日、周末午餐。家乡、家庭安排与个人选择可以不同。

一盘饺子,先问口味

怎样确认食物与份量?

在虚构的饺子店里,先了解馅料,再协商份量与餐具。

小店购物:问清再买

怎样询价并确认付款方式?

跟随一次虚构的小店购物,练习问价、确认付款和表达预算。

城市问路:确认方向

怎样问路,并复述关键路线?

借助虚构城市路线,学会问清目的地、复述方向和请求确认。

书法体验:从一个字开始

怎样询问汉字,并表达学习需要?

走进虚构的书法课堂,把汉字的字形、读音与意思联系起来。

剪纸图案:描述你的选择

怎样描述图案,并询问制作步骤?

在虚构的剪纸活动里描述设计,了解同伴偏好,并询问不清楚的步骤。

灯笼布置:一起作决定

怎样讨论颜色、形状和摆放位置?

参与虚构的社区布置,讨论灯笼形状、可用空间和分工。

邻里公园:邀请与回应

怎样邀请邻居,同时尊重对方的时间?

在虚构的邻里相遇中发出邀请、回应时间冲突,并协商新的安排。

园林观察:把看到的说出来

怎样描述景物,并区分观察与猜测?

在虚构的园林参观中描述所见、交流感受,并为历史问题寻找依据。

第一次去图书馆:先问清规则

怎样找到需要的书,并确认借阅、预约和续借方式?

本课介绍公共图书馆中的实用询问方式。不同城市、学校和机构的证件、期限、费用与预约规则可能不同,应以现场说明为准。

到家里做客:先观察,再询问

到别人家做客时,怎样确认习惯并让彼此更自在?

家庭习惯因人、家庭和场合而异。本课练习观察和询问,不把脱鞋、座位或食物习惯说成普遍规则。

天气变了:一起调整计划

天气信息变化时,怎样说明依据并共同调整出行计划?

天气预报会更新,也可能与实际情况不同。本课练习查看信息、说明选择和准备替代方案。

没听懂时怎么问

课堂上没有听懂时,怎样说明具体困难并继续学习?

提问是学习方法,不代表能力不足。本课提供可选择的表达,不评价学校、教师或同学。

社区故事展:每个人都能帮一点

怎样把一项社区活动拆成清楚、可选择的小任务?

参与社区活动应当自愿,并尊重时间、能力和无障碍需要。本课不把参加或不参加当作态度评价。

原创虚构故事,已完成内部自审,独立语言审校待完成。文化说明不代表所有人的生活方式。