Dicvo

One word, one everyday story

Teaching entries and general reference records are shown separately. Independent language review of teaching entries is pending.

Report an entry issue

告辞

gàocí

Original teaching content · provenance and version

Example recordings passed technical checks; use the rating controls to flag pronunciation quality.

Mandarin pronunciation · Synthesized MP3 · Previously approved by project reviewer

pinyin
gàocí
simplified
告辞
traditional
告辭

1 · verb

To say politely that you are leaving.

礼貌地表示自己将离开。

Say goodbye is common in conversation; 告辞 is more formal and often appears in 我先告辞了.

Log in to save and review

We thanked our host and said goodbye before it got too late.

English pronunciation · Device-generated pronunciation (depends on browser and system voices)

Your current device will speak after you click; voices can differ by device.

我们趁时间还不太晚,向主人道谢并告辞。

Mandarin pronunciation · Device-generated pronunciation (depends on browser and system voices)

Your current device will speak after you click; voices can differ by device.

Share this public expression
Connect this word to your life

Learn this sense of 告辞 with its example.

Change the person, time, or place and make a sentence with this sense. You may invent details or skip.

2 · verb

To say politely that one is leaving.

礼貌地表示自己要离开。

告辞 is more formal than everyday 再见 and often announces one’s departure to a host or others present.

Log in to save and review

I need to get up early tomorrow, so I’ll take my leave now.

English pronunciation · Synthesized MP3 · Candidate — listening review pending

Is this recording accurate and natural?

我明天还要早起,就先告辞了。

Mandarin pronunciation · Synthesized MP3 · Previously approved by project reviewer

Is this recording accurate and natural?

Share this public expression

After saying goodbye to everyone, the guest picked up a coat and left.

English pronunciation · Synthesized MP3 · Candidate — listening review pending

Is this recording accurate and natural?

客人向大家告辞后,拿起外套走了。

Mandarin pronunciation · Synthesized MP3 · Candidate — listening review pending

Is this recording accurate and natural?

Share this public expression
Connect this word to your life

Mandarin reading: gàocí.

Try using this word in a sentence about your life; you may skip this.

Related senses in the other language

These links apply to the listed senses, not every use of each word.

say goodbye — To say politely that you are leaving.