Dicvo

从一个词,走进一种生活

反馈本专题问题

分享这个专题摘要

到家里做客:先观察,再询问

到别人家做客时,怎样确认习惯并让彼此更自在?

家庭习惯因人、家庭和场合而异。本课练习观察和询问,不把脱鞋、座位或食物习惯说成普遍规则。

分级为产品编辑分档,不对应考试等级。

到家里做客:先观察,再询问

虚构故事 · 本地合成语音,待听辨

阿雅第一次去林家拜访。

普通话发音 · 设备合成读音(取决于浏览器和系统语音)

点击后由当前设备朗读;不同设备的声音可能不同。

查看译文与拼音

Aya visits Lin's home for the first time.

ā yǎ dì yī cì qù lín jiā bài fǎng 。

她在门口等主人开门。

普通话发音 · 设备合成读音(取决于浏览器和系统语音)

点击后由当前设备朗读;不同设备的声音可能不同。

查看译文与拼音

She waits at the entrance.

tā zài mén kǒu děng zhǔ rén kāi mén 。

她问:“我需要换拖鞋吗?”

普通话发音 · 设备合成读音(取决于浏览器和系统语音)

点击后由当前设备朗读;不同设备的声音可能不同。

查看译文与拼音

She asks, ‘Do I need to wear slippers?’

tā wèn :“ wǒ xū yào huàn tuō xié ma ?”

主人说:“你可以任选一个座位。”

普通话发音 · 设备合成读音(取决于浏览器和系统语音)

点击后由当前设备朗读;不同设备的声音可能不同。

查看译文与拼音

The host says, ‘You can choose any seat.’

zhǔ rén shuō :“ nǐ kě yǐ rèn xuǎn yí gè zuò wèi 。”

本课辅助词汇

门口 · 主人 · 座位 · 拖鞋 · 拜访 ·

从正文中找依据

把故事变成交流

以下为预编写的对话任务,不是实时 AI。每次只需回应一句。

预算用于新会话;正在进行的会话会沿用原预算。

主要场景

到家里做客:先观察,再询问

家庭习惯因人、家庭和场合而异。本课练习观察和询问,不把脱鞋、座位或食物习惯说成普遍规则。

到别人家做客时,怎样确认习惯并让彼此更自在?

登录后练习

换个场景

把方法用于新的场合

开始任务时再揭示新条件,试试如何调整表达。

登录后练习

文化说明与来源

家庭习惯因人、家庭和场合而异。本课练习观察和询问,不把脱鞋、座位或食物习惯说成普遍规则。

你会怎样把这个方法用于自己的场景?可以虚构,也可以跳过。

查看版本